Settings > Link Lists > "Header Links"

Within the link list, the name and link are used.

Settings > Link Lists > "Header Links - School"

Within the link list, the name and link are used for the School subsite only.