Content > Link Lists > Header Links

Each link will be setup as a separate item in the list, and you can click the pencil icon to change the "name" and "link" fields.