Logo:

To edit your logo, go to Admin > Site and add your logo to the Site Logo field under More Information.

Church Address:

To edit your church address, you will go to People > Churches and click on the name of your church.